Notes de l’épisode
Au Royaume-Uni, s’il y a bien un endroit qui a marqué les esprits sur plusieurs générations en matière criminelle c’est bien le Yorkshire mais le crime se cristallise surtout autour de la ville de Bradford.
Parce cette ville, très industrialisée connaît un fort taux de criminalité, beaucoup d’anglais la considérant comme l’endroit le plus dangereux du pays notamment à cause de l'éventreur du Yorkshire mais en 2010 c'est un autre prédateur qui fait son apparition...