Notes de l’épisode
En 2011, du côté de Toledo aux États-Unis, Johnny et Lisa forment un couple heureux. Ils le sont encore plus lorsque Johnny rejoint Lisa dans la maison de ses parents. Ce qu'ils ignorent est que cette maison sera la dernière qu'ils connaîtront...