Notes de l’épisode
L'équipe de France de football, qui affronte la Suède en 16e de finale de la Coupe du monde mardi soir, bénéficie d'une forte popularité aux États-Unis. Entre passion pour le jeu et société de consommation, de nombreux supporters américains affichent leur soutien aux Bleus.