Notes de l’épisode
À quelques heures des vacances scolaires, période marquée par une hausse des abandons d'animaux domestiques, retour sur la recrudescence des signalements de maltraitance pendant la canicule, sur les solutions envisagées pour lutter contre les abandons, et sur un fait divers à la gare de Lyon.