Notes de l’épisode
Plus d'une soixantaine de personnes ont été interpellées ces derniers jours pour des mises à feu volontaires ou accidentelles, alors que 32 000 hectares ont été parcourus par les flammes depuis le début de la saison. Ces incendiaires risquent gros, y compris lorsque ce n'est pas volontaire.