Notes de l’épisode
1978 : derrière le tube planétaire "Y.M.C.A.", deux producteurs français inventent un boys band à la gloire des fantasmes gays. Récupéré par les clubs d'aérobic comme par Donald Trump, l'hymne disco cache un clin d'œil queer assumé. Music Queer décrypte le malentendu le plus génial de la pop.