Notes de l’épisode
1957, Charles Trenet, avec déjà vingt ans de succès, chante "Le Jardin extraordinaire". Sous les canards qui parlent et les statues qui dansent se cache un secret bien gardé : son homosexualité, criminalisée des deux côtés de l'Atlantique. Music Queer décode un chef-d'œuvre de poésie codée.