Notes de l’épisode
À Alba-la-Romaine, en Ardèche, le festival de cirque adapte son organisation face à la canicule. Répétitions nocturnes, artistes éprouvés par la chaleur, fin des spectacles sous chapiteau : la 17e édition cherche de nouvelles solutions pour préserver corps et public.