Notes de l’épisode
Le 4 juillet, les États-Unis enfermeront leur Amérique 2026 en enterrant une « time capsule ». 50 souvenirs, comme les 50 États américains, seront enterrés dans un coffre qui sera ouvert en 2276, lors du 500ème anniversaire de l'indépendance étatsunienne.