Notes de l’épisode
Une fusillade a fait un mort et quatre blessés dans la nuit du jeudi 16 au vendredi 17 juillet dans le quartier Fleming de Carcassonne (Aude). D'après les informations de France Inter, cette fusillade s'est déroulé à proximité d'un point de deal disputé entre plusieurs groupes de trafiquants.