Notes de l’épisode
L'armateur CMA-CGM, géant du secteur, inaugure ce jeudi 2 juillet son nouveau porte-conteneur, l'un des plus gros au monde. Fabriqué en Chine, le mastodonte se veut moins nocif pour l'environnement, mais peine à convaincre les associations écologistes.