Notes de l’épisode
En 1982, au milieu de l'été, deux garçons à vélo font une halte sur le pont de Meeker Street. Leurs regards sont attirés par une forme qui flottant proche de la rive. Curieux, ils s'approchent et font une horrible découverte. Une trouvaille qui terrorisera l'Amérique 20 ans durant...